Ordo /Sammlung/Liturgie im Detail
Quellenbasierte Auswahl

Den danske Kirkeordinans

1539 · Højmesse / Sunday High Mass

Quellenkorpus · 26 Stücke

Importierte Arbeitsdaten, nicht unabhängig verifiziert. Nicht erfasste Stücke sind kein Beleg für historische Auslassungen. Originalbezeichnungen und Originaltexte bleiben erhalten; Arbeitsübersetzungen sind nicht amtlich.

Quellen & Hinweise · Quellenkorpus

Den danske Kirkeordinans

Erfassungsstatus der Quelle: verified_source_not_fully_transcribed

Hinweise aus der Quelle

Ordinary at high feasts permits Latin preface/Sanctus, while Lord’s Prayer and Verba remain in Danish; when nobody communicates, do not consecrate the sacrament.

Gottesdienstablauf

  1. Privates Confiteor vor dem Altar

    Sündenbekenntnis

    Privates Confiteor vor dem Altar

    Bezeichnung in der Quelle: Private Confiteor before altar

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  2. Introitus

    Introitus

    Introitus / dänischer Psalm

    · Quellenschritt 2 · Alternative 1 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: Introitus / Danish psalm

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  3. Psalm

    Psalm

    Introitus / dänischer Psalm

    · Quellenschritt 2 · Alternative 2 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: Introitus / Danish psalm

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  4. Kyrie eleison

    Kyrie

    Kyrie eleison

    Bezeichnung in der Quelle: Kyrie eleison

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  5. Gloria in excelsis

    Gloria

    Gloria in excelsis

    Bezeichnung in der Quelle: Gloria in excelsis

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  6. Liturgischer Gruß

    Begrüßung

    Liturgischer Gruß

    Bezeichnung in der Quelle: Salutatio

    Erfassungsstatus der Quelle: historical_short_full_text

    Überlieferter Textausschnitt
    Herren wære med eder
    Arbeitsübersetzung des Ausschnitts (nicht amtlich)
    Der Herr sei mit euch.
    Quelle öffnen

  7. Kollektengebet

    Kollektengebet

    Kollektengebet

    Bezeichnung in der Quelle: Collect

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  8. Epistel

    Epistel

    Epistel

    Bezeichnung in der Quelle: Epistle

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  9. Halleluja

    Halleluja

    Halleluja

    Bezeichnung in der Quelle: Hallelujah

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  10. Graduale / Zwischengesang

    Graduale / Zwischengesang

    Graduale oder deutsches/dänisches Lied

    · Quellenschritt 9 · Alternative 1 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: Gradual or German/Danish hymn

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  11. Lied

    Lied

    Graduale oder deutsches/dänisches Lied

    · Quellenschritt 9 · Alternative 2 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: Gradual or German/Danish hymn

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  12. Evangelium

    Evangelium

    Evangelium

    Bezeichnung in der Quelle: Gospel

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  13. Credo in unum Deum (Nizänisches Glaubensbekenntnis)

    Glaubensbekenntnis

    Credo in unum Deum (Nizänisches Glaubensbekenntnis)

    Bezeichnung in der Quelle: Credo in unum Deum

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  14. Dänisches Glaubenslied

    Glaubensbekenntnis

    Dänisches Glaubenslied

    Bezeichnung in der Quelle: Danish Creed hymn

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  15. Predigt

    Predigt

    Predigt

    Bezeichnung in der Quelle: Sermon

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  16. Gebet / Vorbereitung auf das Abendmahl

    Vorbereitung

    Gebet / Vorbereitung auf das Abendmahl

    · Zusammengefasster Abschnitt

    Bezeichnung in der Quelle: Prayer / preparation for Communion

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  17. Präfation (besonders an Hauptfesten)

    Präfation

    Präfation (besonders an Hauptfesten)

    Bezeichnung in der Quelle: Preface (especially principal feasts)

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  18. Sanctus (an Hauptfesten)

    Sanctus

    Sanctus (an Hauptfesten)

    Bezeichnung in der Quelle: Sanctus (principal feasts)

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  19. Vaterunser (dänisch)

    Vaterunser

    Vaterunser (dänisch)

    Bezeichnung in der Quelle: Pater noster (Danish)

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  20. Einsetzungsworte (dänisch)

    Einsetzungsworte

    Einsetzungsworte (dänisch)

    Bezeichnung in der Quelle: Words of Institution (Danish)

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  21. Agnus Dei

    Agnus Dei

    Agnus Dei

    Bezeichnung in der Quelle: Agnus Dei

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  22. Lied zur Abendmahlsausteilung

    Kommunionsgesang

    Lied zur Abendmahlsausteilung

    Bezeichnung in der Quelle: Communion distribution hymn

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  23. Dankkollekte

    Dankgebet nach dem Abendmahl

    Dankkollekte

    Bezeichnung in der Quelle: Collect of Thanksgiving

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  24. Liturgischer Gruß

    Begrüßung

    Liturgischer Gruß

    Bezeichnung in der Quelle: Salutatio

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  25. Aaronitischer Segen

    Segen

    Aaronitischer Segen

    Bezeichnung in der Quelle: Aaronic Blessing

    Erfassungsstatus der Quelle: historical_short_excerpt

    Überlieferter Textausschnitt
    Herren welsigne deg oc beuare deg
    Arbeitsübersetzung des Ausschnitts (nicht amtlich)
    Der Herr segne dich und behüte dich.
    Quelle öffnen

  26. Schlusspsalm

    Schlusslied

    Schlusspsalm

    Bezeichnung in der Quelle: Closing Psalm

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen