Ordo /Sammlung/Liturgie im Detail
Quellenbasierte Auswahl

Порядок Головного Богослужіння зі Сповіддю і Господньою Вечерею

1933 · Українська Лютеранська Церква (Ukrainian Lutheran Church) · Ukraine

Quellenkorpus · 15 Stücke

Importierte Arbeitsdaten, nicht unabhängig verifiziert. Nicht erfasste Stücke sind kein Beleg für historische Auslassungen. Originalbezeichnungen und Originaltexte bleiben erhalten; Arbeitsübersetzungen sind nicht amtlich.

Quellen & Hinweise · Quellenkorpus

Порядок Головного Богослужіння зі Сповіддю і Господньою Вечерею

Erfassungsstatus der Quelle: partial_short_quotations_only

Hinweise aus der Quelle

Modern parish-use printing of the ULC Eastern rite, related to Yarchuk 1933. The sequence after opening is a coarse thematic index, not a verified complete order of all litanies. read_order_sections partially_inferred_from_visible_sections The primary source is publicly accessible; this file does not reproduce its modern copyrighted text. Full-text transcription or republication requires separate rights verification.

Gottesdienstablauf

  1. Eingangslied

    Eingangslied

    Eingangslied

    Bezeichnung in der Quelle: Вступна пісня

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  2. Eingangsgebet

    Gebet

    Eingangsgebet

    Bezeichnung in der Quelle: Вступна молитва

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  3. Lobpreis des Reiches Gottes

    Lobpreis des Reiches Gottes

    Lobpreis des Reiches Gottes

    Bezeichnung in der Quelle: Благословення Царства

    Erfassungsstatus der Quelle: very_short_source_quotation

    Überlieferter Textausschnitt
    Благословенне будь Царство Отця і Сина, і Святого Духа, тепер і повсякчас, і по віки віків!
    Arbeitsübersetzung des Ausschnitts (nicht amtlich)
    Gesegnet sei das Reich des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit!
    Quelle öffnen

  4. Erste Ektenie

    Litanei / Ektenie

    Erste Ektenie

    Bezeichnung in der Quelle: Єктенія I

    Erfassungsstatus der Quelle: very_short_source_quotation

    Überlieferter Textausschnitt
    Господи помилуй.
    Arbeitsübersetzung des Ausschnitts (nicht amtlich)
    Herr, erbarme dich.
    Quelle öffnen

  5. Psalm 103 (byzantinische Zählung)

    Psalm

    Psalm 103 (byzantinische Zählung)

    Bezeichnung in der Quelle: Псалом 103

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  6. Ehre — Eingeborener Sohn

    Hymnus an den eingeborenen Sohn

    Ehre — Eingeborener Sohn

    Bezeichnung in der Quelle: Слава Єдинородний

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  7. Bußgebet

    Sündenbekenntnis

    Bußgebet

    Bezeichnung in der Quelle: Покаянна молитва

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  8. Lesung der Heiligen Schrift

    Schriftlesung

    Lesung der Heiligen Schrift

    Bezeichnung in der Quelle: Читання Святого Письма

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  9. Predigt

    Predigt

    Predigt

    Bezeichnung in der Quelle: Проповідь

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  10. Glaubensbekenntnis

    Glaubensbekenntnis

    Glaubensbekenntnis

    Bezeichnung in der Quelle: Символ віри

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  11. Beichte

    Beichtteil

    Beichte

    · Zusammengefasster Abschnitt

    Bezeichnung in der Quelle: Сповідь

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  12. Herrenmahl

    Abendmahlsfeier

    Herrenmahl

    · Zusammengefasster Abschnitt

    Bezeichnung in der Quelle: Господня Вечеря

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  13. Kommunionempfang

    Austeilung

    Kommunionempfang

    Bezeichnung in der Quelle: Причастя

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  14. Dankgebet

    Dankgebet nach dem Abendmahl

    Dankgebet

    Bezeichnung in der Quelle: Подячна молитва

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  15. Entlassung

    Entlassung / Sendung

    Entlassung

    Bezeichnung in der Quelle: Відпуст

    Erfassungsstatus der Quelle: not_transcribed

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen