Sehling · Vergleichstabelle · 22 Stücke

Importierte Arbeitsdaten, nicht unabhängig verifiziert. Nicht erfasste Stücke sind kein Beleg für historische Auslassungen. Originalbezeichnungen und Originaltexte bleiben erhalten; Arbeitsübersetzungen sind nicht amtlich.

Quellen & Hinweise · Sehling · Vergleichstabelle

Palatinate, Gemaine maß, 1546

Erfassungsstatus der Quelle: secondary_comparison_table

Hinweise aus der Quelle

Latin frame versicle + Coll → Intr → Ky (each once) → *Et in terra* → Coll → Ep → Alleluia + sequence or tract → Gosp → *Credo* intoned, Latin Nicene Cr, "Wir glauben" → Serm → Exh → *Per omnia saecula*, *Dominus vobiscum*, *Sursum corda* → [whole Pref on high feasts] → San to the Agn → PN (German) → Verba → Pax → Comm …

Gottesdienstablauf

  1. Versikel

    Versikel

    Versikel und Kollektengebet

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: versicle + Coll

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  2. Kollektengebet

    Kollektengebet

    Versikel und Kollektengebet

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: versicle + Coll

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  3. Introitus

    Introitus

    Introitus

    Bezeichnung in der Quelle: Intr

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  4. Kyrie (je einmal)

    Kyrie

    Kyrie (je einmal)

    Bezeichnung in der Quelle: Ky (each once)

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  5. Et in terra (Und auf Erden Frieden)

    Gloria

    Et in terra (Und auf Erden Frieden)

    Bezeichnung in der Quelle: Et in terra

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  6. Kollektengebet

    Kollektengebet

    Kollektengebet

    Bezeichnung in der Quelle: Coll

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  7. Epistel

    Epistel

    Epistel

    Bezeichnung in der Quelle: Ep

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  8. Halleluja

    Halleluja

    Halleluja mit Sequenz oder Tractus

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Alleluia + sequence or tract

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  9. Sequenz

    Sequenz

    Halleluja mit Sequenz oder Tractus

    · Quellenschritt 7 · Alternative 1 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: Alleluia + sequence or tract

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  10. Tractus

    Tractus

    Halleluja mit Sequenz oder Tractus

    · Quellenschritt 7 · Alternative 2 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: Alleluia + sequence or tract

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  11. Evangelium

    Evangelium

    Evangelium

    Bezeichnung in der Quelle: Gosp

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  12. Credo intoniert, lateinisches Nizänisches Glaubensbekenntnis, „Wir glauben“

    Glaubensbekenntnis

    Credo intoniert, lateinisches Nizänisches Glaubensbekenntnis, „Wir glauben“

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Credo intoned, Latin Nicene Cr, "Wir glauben"

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  13. Predigt

    Predigt

    Predigt

    Bezeichnung in der Quelle: Serm

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  14. Abendmahlsvermahnung

    Abendmahlsvermahnung

    Abendmahlsvermahnung

    Bezeichnung in der Quelle: Exh

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  15. Von Ewigkeit zu Ewigkeit, Der Herr sei mit euch, Erhebet eure Herzen

    Präfationsdialog

    Von Ewigkeit zu Ewigkeit, Der Herr sei mit euch, Erhebet eure Herzen

    Bezeichnung in der Quelle: Per omnia saecula, Dominus vobiscum, Sursum corda

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  16. [Ganze Präfation an hohen Festen]

    Präfation

    [Ganze Präfation an hohen Festen]

    Bezeichnung in der Quelle: [whole Pref on high feasts]

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  17. Vom Sanctus bis zum Agnus Dei

    Messabschnitt

    Vom Sanctus bis zum Agnus Dei

    · Zusammengefasster Abschnitt

    Bezeichnung in der Quelle: San to the Agn

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  18. Vaterunser (deutsch)

    Vaterunser

    Vaterunser (deutsch)

    Bezeichnung in der Quelle: PN (German)

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  19. Einsetzungsworte

    Einsetzungsworte

    Einsetzungsworte

    Bezeichnung in der Quelle: Verba

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  20. Friedensgruß

    Friedensgruß

    Friedensgruß

    Bezeichnung in der Quelle: Pax

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  21. Austeilung

    Austeilung

    Austeilung … (Fortsetzung ausgelassen)

    · Quellenverweis – kein eigenständiges liturgisches Stück

    Bezeichnung in der Quelle: Comm …

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen
  22. Quellenverweis / Auslassung

    Quellenverweis / Auslassung

    Austeilung … (Fortsetzung ausgelassen)

    · Quellenverweis – kein eigenständiges liturgisches Stück

    Bezeichnung in der Quelle: Comm …

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen