Ordo /Sammlung/Liturgie im Detail
Quellenbasierte Auswahl

Transylvania, Kirchenordnung (German), 1547

1547 · Sehling 24, p. 244

Sehling · Vergleichstabelle · 23 Stücke

Importierte Arbeitsdaten, nicht unabhängig verifiziert. Nicht erfasste Stücke sind kein Beleg für historische Auslassungen. Originalbezeichnungen und Originaltexte bleiben erhalten; Arbeitsübersetzungen sind nicht amtlich.

Quellen & Hinweise · Sehling · Vergleichstabelle

Transylvania, Kirchenordnung (German), 1547

Erfassungsstatus der Quelle: secondary_comparison_table

Hinweise aus der Quelle

Saxon German Benedictus (or *Salve festa dies*) → Intr → Ky + *Et in terra* → Coll → Ep → sequence or tract → Gosp → "Wir glauben" or Latin *Credo* → *Dominus vobiscum*, Pref, San → PN → Verba → Agn, hymns during Comm → *Dominus vobiscum*, Coll → *Benedicamus* → Trinitarian Bl; the sermon is held before the Mass, after Matins, and again after dinner

Gottesdienstablauf

  1. Benedictus (Lobgesang des Zacharias)

    Benedictus (Lobgesang des Zacharias)

    Deutsches Benedictus (oder Salve festa dies)

    · Quellenschritt 1 · Alternative 1 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: German Benedictus (or Salve festa dies)

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  2. Lied

    Lied

    Deutsches Benedictus (oder Salve festa dies)

    · Quellenschritt 1 · Alternative 2 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: German Benedictus (or Salve festa dies)

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  3. Introitus

    Introitus

    Introitus

    Bezeichnung in der Quelle: Intr

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  4. Kyrie

    Kyrie

    Kyrie und Et in terra

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Ky + Et in terra

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  5. Gloria

    Gloria

    Kyrie und Et in terra

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Ky + Et in terra

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  6. Kollektengebet

    Kollektengebet

    Kollektengebet

    Bezeichnung in der Quelle: Coll

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  7. Epistel

    Epistel

    Epistel

    Bezeichnung in der Quelle: Ep

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  8. Sequenz

    Sequenz

    Sequenz oder Tractus

    · Quellenschritt 6 · Alternative 1 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: sequence or tract

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  9. Tractus

    Tractus

    Sequenz oder Tractus

    · Quellenschritt 6 · Alternative 2 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: sequence or tract

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  10. Evangelium

    Evangelium

    Evangelium

    Bezeichnung in der Quelle: Gosp

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  11. „Wir glauben“ oder lateinisches Credo

    Glaubensbekenntnis

    „Wir glauben“ oder lateinisches Credo

    · Quellenschritt 8 · Alternative 1 (gleiche Nummer = zusammengehörig)

    Bezeichnung in der Quelle: "Wir glauben" or Latin Credo

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  12. Begrüßung

    Begrüßung

    Der Herr sei mit euch, Präfation, Sanctus

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Dominus vobiscum, Pref, San

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  13. Präfation

    Präfation

    Der Herr sei mit euch, Präfation, Sanctus

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Dominus vobiscum, Pref, San

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  14. Sanctus

    Sanctus

    Der Herr sei mit euch, Präfation, Sanctus

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Dominus vobiscum, Pref, San

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  15. Vaterunser

    Vaterunser

    Vaterunser

    Bezeichnung in der Quelle: PN

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  16. Einsetzungsworte

    Einsetzungsworte

    Einsetzungsworte

    Bezeichnung in der Quelle: Verba

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  17. Agnus Dei

    Agnus Dei

    Agnus Dei und Lieder während der Austeilung

    · Begleitendes Stück desselben Quellenschritts

    Bezeichnung in der Quelle: Agn, hymns during Comm

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  18. Lied

    Lied

    Agnus Dei und Lieder während der Austeilung

    · Begleitendes Stück desselben Quellenschritts

    Bezeichnung in der Quelle: Agn, hymns during Comm

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  19. Austeilung

    Austeilung

    Agnus Dei und Lieder während der Austeilung

    · Begleitendes Stück desselben Quellenschritts

    Bezeichnung in der Quelle: Agn, hymns during Comm

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  20. Begrüßung

    Begrüßung

    Der Herr sei mit euch, Kollektengebet

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Dominus vobiscum, Coll

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  21. Kollektengebet

    Kollektengebet

    Der Herr sei mit euch, Kollektengebet

    · Aufgeteilter Quellenschritt (Reihenfolge)

    Bezeichnung in der Quelle: Dominus vobiscum, Coll

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  22. Benedicamus

    Benedicamus Domino

    Benedicamus

    Bezeichnung in der Quelle: Benedicamus

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen

  23. Trinitarischer Segen; die Predigt findet vor der Messe, nach der Mette und nochmals nach dem Mittagessen statt

    Segen

    Trinitarischer Segen; die Predigt findet vor der Messe, nach der Mette und nochmals nach dem Mittagessen statt

    Bezeichnung in der Quelle: Trinitarian Bl; the sermon is held before the Mass, after Matins, and again after dinner

    Erfassungsstatus der Quelle: secondary_summary

    Kein verifizierter Volltext hinterlegt.

    Quelle öffnen